মিশরীয় হায়ারোগ্লিফগুলি কীভাবে পড়বেন

কন্টেন্ট

• পর্যায়ে
• পদ্ধতি 1 প্রাচীন মিশরীয় ভাষার চরিত্রগুলি শিখুন
• পদ্ধতি 2 প্রাচীন হাইরোগ্লিফগুলি পড়ুন
• পদ্ধতি 3 প্রাচীন মিশরের হাইরোগ্লিফিকগুলি শিখুন

এই নিবন্ধে: প্রাচীন মিশরীয় ভাষার চরিত্রগুলি শিখুন প্রাচীন চিত্রশাস্ত্রটি পড়ুন প্রাচীন মিশরের হাইরোগ্লিফিকগুলি শিখুন 16 তথ্যসূত্র

ফারাওদের সময়ে, হায়ারোগ্লিফিকগুলি ছিল মিশরীয় ভাষার মূল অক্ষর এবং যুগগুলি অতিক্রম করার উদ্দেশ্যে নির্মিত সমস্ত স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে এগুলি পাওয়া যায়, আঁকা বা খোদাই করা হয়েছিল। এই অক্ষরগুলি স্বাভাবিক অর্থে অক্ষর নয়, তারা শব্দ, কংক্রিটের জিনিস বা ধারণাকে উপস্থাপন করে। এই চরিত্রগুলি কাছের অন্যান্য অক্ষরের উপর নির্ভর করে একটি পৃথক অর্থ গ্রহণ করেছে on চ্যাম্পলিয়নই প্রথম এই ব্যাকরণীয় ভাষার একটি ব্যাকরণ এবং অভিধান আঁকেন।

পর্যায়ে

পদ্ধতি 1 প্রাচীন মিশরীয় ভাষার চরিত্রগুলি শিখুন

1. বিভিন্ন হায়ারোগ্লিফিক অক্ষরের একটি সারণী সন্ধান করুন। হায়ারোগ্লাইফগুলি আঁকছে, তাদের সামনে না রেখে এগুলি সম্পর্কে কথা বলা আপনার পক্ষে কঠিন। আপনি যদি অতীতের এই লেখাটি অধ্যয়ন করতে চান, তবে মিশরীয় ফিরোনিকদের দ্বারা ব্যবহৃত বিভিন্ন চরিত্রের একটি (বা আরও) চার্ট থাকা বুদ্ধিমানের কাজ হবে। এই জাতীয় টেবিলটি মুদ্রণ করা সবচেয়ে ভাল, আপনি এটি সর্বদা হাতে পাবেন।
   • নিম্নলিখিত বর্ণনাগুলি আপনাকে আমাদের বর্ণমালায় কোডযুক্ত প্রতিলিপি সহ প্রাচীন মিশরীয় লিপির অক্ষরগুলির কম-বেশি সম্পূর্ণ ওভারভিউ দেয়:
     • http://www.ankhonline.com/telecharger/langue_egyptienne_pharaonique_signes_hieroglyphiques.pdf
     • https://fr.wikipedia.org/wiki/Écriture_hiéroglyphique_égyptienne
     • https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_totale_des_hiéroglyphes_selon_la_classification_Gardiner
   • এই চিঠিপত্রের টেবিলগুলিতে উপস্থাপিত অক্ষরগুলিকে "ইউনিলিটার" বলা হয় কারণ তারা কেবল ব্যঞ্জনা বা স্বরকে উপস্থাপন করে

2. 
   

   
   
   
   বিভিন্ন হাইরোগ্লিফগুলি কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা জানুন। এটি নয় কারণ নির্দিষ্ট অক্ষরগুলি ফরাসি ভাষায় পরিচিত শব্দের সাথে মিলে যায় যে প্রথমটি আমাদের ভাষায় যেমন উচ্চারণ করা হয়। বিভিন্ন হায়ারোগ্লিফগুলির তালিকাভুক্ত টেবিলগুলি সাধারণত অক্ষরের উচ্চারণ দেয়। এই কারণেই শুরুর দিকে, কোনও শব্দ বা বাক্যটি বোঝার সময় এই চিত্রকর্মটি সবসময় আপনার সাথে রাখা ভাল।
   • একটি মানুষের মাথা সঙ্গে একটি পাখি প্রতিনিধিত্বকারী চরিত্র রূপে প্রতিলিপি করা হয় ȝতবে উচ্চারিত হয় â.
   • প্রাচীন গ্রীক, যার উচ্চারণ আমরা জানি তার বিপরীতে, আমরা জানি না যে এই ভাষাটি কীভাবে প্রকৃতপক্ষে উচ্চারণ করা হয়েছিল। Nineনবিংশ শতাব্দীতে, মিশরবিদরা সমসাময়িক মিশরে একই নামের লোকেদের কপটিক ভাষার ভিত্তি হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। কপটিক ভাষা হ'ল প্রাচীন ভাষার উত্তরাধিকারী। এটি এমন একটি অনুমান যা বিজ্ঞানীদের কথোপকথনের সময় প্রাচীন মিশরীয় উচ্চারণ করতে দেয়।

3. 
   

   
   একটি আইডোগ্রাম এবং ফোনোগ্রামের মধ্যে পার্থক্য জানুন। এগুলি হায়ারোগ্লিফিক চরিত্রের দুটি ধরণের। আদর্শগ্রন্থগুলি এমন অঙ্কন যা প্রতিনিধিত্ব করে, সময়ের সাথে কমবেশি সরল করা হয়, জিনিসটি নিজেই হয়, যখন ফনোগ্রামগুলি এমন একটি অঙ্কন হয় যা একটি শব্দকে উপস্থাপন করে। অঞ্চলের অনেক ভাষার মতো, প্রাচীন মিশরীয় স্বরগুলি জানত না, তাই ফোনোগ্রামগুলি কেবল ব্যঞ্জনবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করে।
   • ফোনোগ্রামগুলি একটি শব্দ বা একাধিক শব্দ উপস্থাপন করে। পূর্বে দেওয়া অক্ষরের উদাহরণগুলিতে আরও দেখুন।
   • আদর্শগুলিতে একটি দ্বৈত ফাংশন থাকতে পারে। সুতরাং এক জোড়া পা আঁকতে "চলতে" ক্রিয়া ক্রিয়াটি প্রতিনিধিত্ব করে তবে অন্য চরিত্রের সাথে সংযুক্ত হয়ে এটি একটি দিক নির্দেশ করতে পারে, যা আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমাদের প্রথম অর্থ থেকে দূরে রাখে।
   • অনেক মিশরীয় শব্দ একটি নির্ধারক হিসাবে শেষ হয়, যা একটি নির্দিষ্ট আঁকা চরিত্র যা হোমোফোনের মধ্যে অস্পষ্টতা দূর করে। অ্যালান এইচ গার্ডিনার একটি সম্পূর্ণ তালিকা সংকলন করেছেন।

4. 
   

   
   
   
   হায়ারোগ্লিফ দিয়ে শব্দ তৈরি করুন। হায়ারোগ্লাইফগুলি শোনা যায় এমন অক্ষর নয়। অতএব, কোনও নীরব চিহ্ন নেই (ফরাসি ভাষায় "e" এর মতো), সকলেরই উচ্চারণ রয়েছে। সুতরাং যদি আপনাকে হায়রোগ্লাইফস সহ কোনও ফরাসি শব্দটি প্রতিলিপি করতে হয় তবে আপনার এই বৈশিষ্ট্যটি বিবেচনা করা উচিত।
   • সুতরাং, ফরাসি ভাষায়, আমরা theশ্বর-কুমির সোবেকের কথা বলি যার ফরাসি ভাষায় পাঁচটি অক্ষর রয়েছে। প্রাচীন মিশরে তাঁর নাম (sbk) তিনটি অক্ষর দিয়ে লেখা ছিল: একটি কাপড় (গুলি), একটি ফুট (খ), একটি ঝুড়ি (ট)। আপনি যদি হায়রোগ্লিফিক্সে কোনও ফরাসী শব্দ লিখতে চান, তবে আপনি কেবল ব্যঞ্জনা বিবেচনায় রেখে একই পদ্ধতিতে অগ্রসর হন।
   • ফরাসি ভাষার সমস্ত শব্দ হায়ারোগ্লিফগুলিতে প্রতিলিপি করা যায় না যা আমাদের মনে রাখা যাক, অন্য ভাষার সমর্থন: প্রাচীন মিশরীয়। সর্বাধিকত, আমরা কী ফোনেটিক আনুমানিকতার চেষ্টা করতে পারি?
   • এটি বলা ছাড়াই যায় যে প্রাচীন মিশরীয়দের মতো একটি আদর্শগ্রাম ভাষায়, লিখিতভাবে স্বরবর্ণের কোনও স্থান নেই। এ কারণেই আপনার পক্ষে মিশরীয় এবং তাঁর রচনার নিখুঁত দক্ষতা না থাকলে পেন্টিং বা খোদাই করা শব্দ বা বাক্যাংশটি দ্রুত পড়া। এই পর্যায়েই নির্ধারকরা কার্যকর হয়। নির্ধারকটি এমন একটি চিহ্ন ছিল যা হোমোফোনের অধিকারী একটি শব্দের উপর অস্পষ্টতা সরিয়ে ফেলতে সক্ষম করে।

পদ্ধতি 2 প্রাচীন হাইরোগ্লিফগুলি পড়ুন

1. 
   

   
   প্রথমে হায়ারোগ্লিফগুলির পড়ার দিকটি সন্ধান করুন। এগুলি, পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে, সমস্ত দিকেই পড়তে পারে: বাম থেকে ডানে, ডান থেকে বাম, তবে উপর থেকে নীচে পর্যন্ত। কোন শব্দটি কোন দিকে পড়ছে তা জানতে, মাথা উপস্থাপিত একটি অঙ্কন সনাক্ত করা প্রয়োজন। যদি মুখটি বাম দিকে দেখায় তবে বাম দিক থেকে ডিক্রিফারিং শুরু করুন এবং মাথা পর্যন্ত পড়ুন। যদি মুখটি ডান দিকে দেখায় তবে ডান থেকে শুরু করুন এবং মাথাটি পড়ুন।
   • অক্ষরগুলি সমস্ত উল্লম্ব হলে পঠনটি শীর্ষ থেকে নীচে। পড়াটি বাম থেকে ডানে বা বিপরীত দিকে দেখা যায় কিনা seen
   • এটি আরও জানুন যে, জিততে চিত্রশিল্পী এবং ভাস্করগণকে অক্ষরের আকার এবং স্থানগুলি পরিবর্তন করতে দ্বিধা করেননি। যদি ছোট মুদ্রণটি মাঝে মাঝে পাইল করে দেওয়া হয় তবে লম্বা অক্ষরগুলির স্থানগুলির সাথে এটি একই হয় না। এর অর্থ হ'ল পাঠ অনুভূমিকভাবে করা যেতে পারে তবে উল্লম্বভাবেও করা যেতে পারে।

2. 
   

   
   নামগুলি কীভাবে বোঝাতে হয় তা জেনে রাখুন। মিশরীয় ভাষা বিশেষ্য দুটি জেনার (পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ) এবং তিনটি সংখ্যার (একবচন, বহুবচন এবং দ্বৈত) জন্য জানে।
   • বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, তবে ব্যতিক্রমগুলি রয়েছে, যখন আপনি একটি রুটির পরে কোনও নাম দেখেন, এটি স্ত্রীলিঙ্গ এবং যদি কিছু না থাকে তবে এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই পুরুষালি লিঙ্গের একটি নামও হয়।
   • একটি বহুবচন বিশেষ্য একটি কোয়েল ছানা বা দড়ি বল শেষে উপস্থিতি দ্বারা নির্দেশিত হয়। সুতরাং, মিশরীয় "ভাই" শব্দটি জল এবং একটি ব্যক্তির চরিত্র দিয়ে রচিত হয়েছিল was বহুবচনতে, "ভাই" একইভাবে লেখা হয় তবে একটি কোয়েল ছানা যুক্ত করে।
   • দুটি উল্টানো তির্যক বৈশিষ্ট্য উপস্থিতি দ্বারা একটি সংক্ষিপ্ত দ্বৈতফলকে নির্দেশ করা হয়। অক্ষর দ্বারা গঠিত শব্দ পানি, দড়ি বল, তারপরে দুটি উল্টানো তির্যক রেখা, তারপরে দুটি পুরুষের অর্থ "দুই ভাই"।
   • কখনও কখনও বহুত্ববাদ বা দ্বৈততা এইভাবে উল্লেখ করা হয় না। পরিবর্তে, লেখকরা উল্লম্ব রেখা রাখেন (সংখ্যাটি নির্দেশ করার জন্য যতটা প্রয়োজন) বা প্রয়োজনীয় চরিত্রটিকে যতবার প্রয়োজন ততবার আঁকেন।

3. 
   

   
   প্রত্যয় সর্বনামকে কীভাবে চিনতে হয় তা জানুন। সর্বনামটি এমন একটি শব্দ যা কোনও ইতে পূর্বে উদ্ধৃত একটি নামটির প্রতিস্থাপন করে (পূর্ববর্তী) এর পুনরাবৃত্তি না করে তা প্রতিস্থাপন করে। "দ পাই চুলা থেকে বের করা হয়েছিল, কিন্তু সে রান্না করা হয়নি, " পাই বিশেষ্য এবং সেসর্বনাম যা এটি মনোনীত করে। প্রাচীন মিশরীয় ভাষায়, অনেকগুলি সর্বনাম ছিল, তবে পূর্বসূরীর অগত্যা জানা যায় না।
   • প্রত্যয়যুক্ত সর্বনামগুলি সুতরাং একটি শব্দের সাথে যুক্ত (বিশেষ্য, ক্রিয়া বা প্রস্তুতি), তারা কোনওভাবেই কোনও শব্দকে পৃথক করে না। এগুলি প্রত্যয়যুক্ত এবং এটি আমাদের লাতিন বক্তাদের বিভ্রান্ত করছে।
   • আমি, আমাকে, আমাকে... একজন ব্যক্তি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় (.আমি), কখনও কখনও একটি লাঠি দ্বারা (.j).
   • আপনি, আপনি, আপনি... ডানদিকে হ্যান্ডেলযুক্ত একটি ঝুড়ি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় (পুংলিঙ্গ একাঙ্কিতের নামগুলির জন্য), একটি রুটি বা ভাঁজযুক্ত স্ট্রিং দ্বারা (একক এক মহিলা নামের জন্য), শঙ্কুটি অনুবাদটি নির্ধারণ করে।
   • এটা, তার, নিজে... একটি শিংযুক্ত ভাইপার দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় (একক পুংলিঙ্গ বিশেষ্যগুলির জন্য), ভাঁজ পোশাক দ্বারা (একবচন স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্য জন্য), শঙ্কু অনুবাদটিও নির্ধারণ করে
   • আমাদের, আমাদের, আমাদের... তিনটি উল্লম্ব রেখার উপরে জল দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।
   • আপনি, আপনার, আপনার... একটি রুটি বা দড়ি দিয়ে জলের উপরে ভাঁজ করা হয়, এটি নিজেই তিনটি উল্লম্ব রেখার উপরে।
   • তারা, তাদের, তাদের... একটি ভাঁজ পোশাক বা জলের উপরে একটি বল্ট দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, নিজেই তিনটি উল্লম্ব রেখার উপরে অবস্থিত।

4. 
   

   
   কীভাবে প্রস্তুতিগুলি চিনতে হয় তা জানুন। এগুলি অদম্য শব্দ (to, এর, ইন, ইন, ইন, ইন, অন, অধীনে...) যা কোনও বাক্যটির অর্থ স্পষ্ট করে দেয়, বিশেষত তাকে সময়, স্থান, মানে ইঙ্গিত দিয়ে ... বাক্যটিতে "বিড়ালটি অধীনে টেবিল ", অধীনে হ'ল প্রস্তুতি
   • পেঁচা (মি) অবশ্যই মিশরীয় ভাষার সবচেয়ে বহুমুখী চরিত্র character প্রায়শই এটি অনুবাদ করে মধ্যে অথবা মধ্যেতবে এর অর্থও হতে পারে জন্য, থেকে, সঙ্গে…
   • চরিত্রটি মুখ (R) শঙ্কু অনুসারে অর্থও পরিবর্তিত হয়: এটি ব্যবহৃত হত বিরুদ্ধে, সাথে, থেকে... তাঁর অনুবাদ প্রায়শই কঠিন।
   • কিছু প্রস্তুতি দুটি প্রস্তুতি নিয়ে গঠিত: এটি এর ক্ষেত্রে is পিছনে (এম-এসȝ + আর-এস)।

5. 
   

   
   কীভাবে বিশেষণগুলি চিনতে হয় তা জানুন। এই জাতীয় শব্দগুলি নিকটতম সার্বিককে একটি যোগ্যতা দেয়। "দ উচ্চ পর্বত সুন্দর, উচ্চ বিশেষণ হয়। প্রাচীন মিশরে বহু সংখ্যক বিশেষণ বিদ্যমান (যা প্রাচীন কিংবদন্তীগুলিকে কঠিন করে তোলে), মূলগুলি হল নিসবিয়ান বিশেষণ এবং বিশেষ্য বিশেষণ।
   • বিশেষণ বা বিশেষন থেকে গঠিত হয় যা সংযোজন যুক্ত হয় (সেখানে, YT) যা ধরণের এবং সংখ্যায় ফিট করে। আক্ষরিক অনুবাদ "আপেক্ষিক" দেয়। এইভাবে কর বহির্ভূত ()শ্বর) দিন কর বহির্ভূতসেখানে (কোনও দেবতার সাথে সম্পর্কিত)।
   • বিশেষ্য (বিশেষত ফরাসী ভাষায়, আমাদের কাছে সুন্দর, বড় ...) লিঙ্গ (পুরুষানু, স্ত্রীলিঙ্গ) এবং সংখ্যায় (একবচন, বহুবচন, দ্বৈত) সহ কোনও শাস্ত্রীয় বিশেষ্য হিসাবে সম্মত হয়।

পদ্ধতি 3 প্রাচীন মিশরের হাইরোগ্লিফিকগুলি শিখুন

1. 
   

   
   গুরুতর বই কিনুন। হায়রোগ্লিফগুলিতে অনেকগুলি বই লেখা হয়েছে, সবগুলিই সমান নয়। লেখার ক্ষেত্রে এটি একটি রেফারেন্স কাজ: হায়ারোগ্লিফগুলি নির্ধারণ করা: মিশরীয়দের পবিত্র লেখা পড়ার জন্য নিজেকে শেখার পদ্ধতি মার্ক কলিয়ার এবং বিল ম্যানলে থেকে ২০০৩ সালে ইংরেজিতে প্রকাশিত, এটি ফরাসী ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল ২০০৯ সালে the এটি আপনি ইন্টারনেটে বা কোনও বইয়ের দোকানে অর্ডার দিয়ে সন্ধান করতে পারেন।
   • এই বইটি বেশ ব্যয়বহুল (এটি সাধারণ, এটি একটি বড় বই এবং এটি একটি রেফারেন্স), যেহেতু এটির জন্য একশো ইউরোর ব্যয় হয়, তবে এছাড়াও রয়েছে অ্যামাজন, বইয়ের বই সস্তা সুযোগ
   • কোন বই কিনতে হবে তা জানতে, এমন কোনও শিক্ষকের পরামর্শকে কেউ আঘাত করেন না যিনি আপনাকে একটি আদর্শ গ্রন্থপঞ্জি দেবেন। যদি তা না হয় তবে আপনি বিশ্ববিদ্যালয় এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের বইয়ের দোকানগুলিতে যেতে পারেন।
   • এই বিষয়ে, এই বা সেই বইটিতে কী রয়েছে তা এখনও জানা ভাল। একটি অনুলিপি একটি লাইব্রেরিতে পাওয়া যায় কিনা দেখুন। যে কোনও অনলাইন ক্রয় একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে ফিরে আসতে পারে।

2. 
   

   
   একটি অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন। আপনার কম্পিউটারের ডিভাইসগুলির জন্য, জেনে রাখুন যে ম্যাক এবং উইন্ডোজ এর অধীনে বিভিন্ন সরঞ্জাম, যেমন ফন্ট, অ্যাপ্লিকেশন, অভিধান ... আপনি কোনও অনুসন্ধান ইঞ্জিনে এই দিকটিতে একটি অনুসন্ধান করতে পারেন, তবে আমরা এটির প্রস্তাব দিই খুব আকর্ষণীয় লিঙ্ক পৃষ্ঠা। আপনার যদি আইফোন বা আইপ্যাড থাকে তবে জেনে রাখুন যে অ্যাপল স্টোরটিতে আপনি প্রাচীন মিশরের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি পেয়ে যাবেন, কিছু বিশেষভাবে হায়ারোগ্লিফিক রচনায় উত্সর্গীকৃত, সমস্যাটি হ'ল এটি বিদ্যমান নেই ফরাসিদের সাথে যোগাযোগ, সুতরাং তাদের আগ্রহ সীমিতের চেয়ে বেশি।
   • এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি পরিশোধ করছে, তবে তাদের ব্যয় যুক্তিসঙ্গত।
   • তবে বোকা বোকা বানাবেন না: এই সমস্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলি দুর্দান্ত মিশরোলজিস্টদের দ্বারা ডিজাইন করা হয়নি।

3. 
   

   
   রয়েল অন্টারিও যাদুঘরের ওয়েবসাইটটি দেখুন। আপনি যদি নামটি হায়রোগ্লিফিক ভাষায় লিখতে চান তবে এই ঠিকানায় যান: https://www.rom.on.ca/en/education/ Activities/class/hieroglyphs। নির্দেশাবলী সাবধানে পড়ুন এবং নিজেকে গাইড হতে দিন। এটি নিখুঁতভাবে বিনোদনমূলক এবং আপনাকে নতুন চ্যাম্পলিয়ন করার উদ্দেশ্যে নয়।
   • আপনার যদি সুযোগ থাকে তবে তার মিশরীয় প্রাচীন নিদর্শনগুলির দুর্দান্ত বিভাগটি আবিষ্কার করতে প্যারিসের লুভের যাদুঘরে যান। আপনি সেখানে দেখতে পাবেন, মূর্তিগুলিতে, বেস-রিলিফ বা কফিনগুলিতে খোদাই করা বা আঁকা, কয়েকশো হায়ারোগ্লিফিক চরিত্র, কেবল রোস্টটা পাথর মিস করছে!

4. 
   

   
   সম্পাদক ইনস্টল করুন JSesh আপনার কম্পিউটারে JSesh মিশরীয় হায়ারোগ্লাইফগুলির একটি ই চিকিত্সা। এটি নিখরচায় এবং ডাউনলোড করা যেতে পারে: http://jsesh.qenherkhopeshef.org/en থেকে।
   • এই প্রকাশককে একটু নির্দিষ্ট করে আরও ভাল করে বুঝতে সাইটের বিভিন্ন বিভাগ (বিশেষত, ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল) পড়তে দ্বিধা করবেন না।
   • আসুন পরিষ্কার হয়ে উঠুন: এই প্রকাশক ইতিমধ্যে এই লেখার সাথে পরিচিত দর্শকদের জন্য তৈরি intended তবুও, একবার আয়ত্ত করা এটি এখনও একটি ভাল শেখার সরঞ্জাম।

5. 
   

   
   মিশরোলজি কোর্স করুন। ফ্রান্সে, কোনও মিশরীয় অনলাইন হায়ারোগ্লিফিক রাইটিং কোর্স নেই যা আপনাকে একটি স্বীকৃত ডিপ্লোমা প্রাপ্ত করার অনুমতি দেয়, একমাত্র উপায় হ'ল বিশ্ববিদ্যালয়ে নিবন্ধন এবং কোর্স নেওয়া।
   • এই ক্ষেত্রে সর্বাধিক বিখ্যাত ফরাসী বিশ্ববিদ্যালয় হ'ল লিলি -৩ বিশ্ববিদ্যালয়। দীর্ঘদিন ধরে, পাবলিক স্কোয়ারে স্বীকৃত ডিপ্লোমা (ডক্টরেট করার লাইসেন্স থেকে) প্রাপ্তি সম্ভব করেছে। এই অনুষদটি পেপারাসের একটি চিত্তাকর্ষক তহবিলের (হায়ারোগ্লিফিক্স বা ডেমোটিকের ক্ষেত্রে) ধারণ করে এবং এটি গবেষণা এবং গবেষণার একটি আসল কেন্দ্র।
   • মন্টপিলিয়ার বিশ্ববিদ্যালয় এর মধ্যে নীলোটিক এবং ভূমধ্যসাগরীয় মিশরের একটি বিভাগ রয়েছে। মিশরোলজি চলাকালীন, এটি ইতিহাসের পরিকল্পনা করা পরিকল্পনা রয়েছে, তবে এটি প্রাচীন মিশরীয় ভাষা (এবং লেখার) জন্যও রয়েছে বিশিষ্ট বিশেষজ্ঞরা।
   • উচ্চতর ইনস্টিটিউট অফ খিপস ডিজিরিওলজিতে লেখার বিষয়ে কিছু সহ ফারাওনিক মিশর সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপ এবং প্রশিক্ষণের পুরো সিরিজ উপস্থাপন করা হয়েছে। কোর্স দেওয়া হয়, তবে চিঠিপত্রের কোর্সও রয়েছে। নিবিড় কোর্সও দেওয়া হয়।

পরামর্শ

• দেবতা ও রাজাদের নাম, মহামান্য বাধ্যবাধকতা প্রায়শই বাক্যটির শুরুতে বসানো হয়, যদিও তারা বাক্যটির বিষয় না হলেও এটি একটি সম্মানজনক স্থানান্তর। লিখিতভাবে লিখিত স্বাধীনতা!
• পূর্বে উল্লিখিত প্রত্যয় সর্বনাম ছাড়াও, মিশরীয় ভাষায় নির্ভরশীল, স্বতন্ত্র এবং প্রতিবাদী সর্বনাম অন্তর্ভুক্ত ছিল। তাদের এখানে ব্যাখ্যা করার জন্য এটি অনেক দীর্ঘ এবং জটিল (উচ্চ স্তরের শিক্ষার) হতে হত তবে জেনে থাকুন যে তারা বিদ্যমান।
• মিশরীয় শব্দগুলি পড়ার জন্য, উচ্চারণের সুবিধার্থে স্বরগুলি প্রবর্তনের প্রচলন রয়েছে। ব্যবহার অনুসারে, আমরা ব্যঞ্জনবর্ণগুলির মধ্যে একটি স্বর বা স্বরগুলির একটি গ্রুপের (ই, আই, ও, বা ...) পরিচয় করিয়ে দেই snfru উচ্চারণ করা হয় এসএনéফরাসী ভাষায়অথবা (চতুর্থ বংশের ফেরাউন, যিনি দহশুরের লাল পিরামিড তৈরি করেছিলেন)।

সতর্কবার্তা

• মিশরীয় ভাষার অধ্যয়ন (ভোকাবুলারি, ব্যাকরণ, বাক্য গঠন) আনন্দের একটি অংশ ব্যতীত সমস্ত কিছুই। দক্ষতা এবং ভাষা এবং লেখার জন্য এটি পরিশ্রম এবং কাজ লাগে। এটি বছরের পর বছর বিষয়গুলির সাথে মাস্টার হওয়া শিক্ষকদের সাথে। এই লেখাটি পরে বুঝতে যদি আপনার সহজ পাঠ্যপুস্তকগুলির প্রয়োজন হয়, আপনি যদি মিশরোলজি অধ্যয়ন করার পরিকল্পনা করছেন তবে আপনাকে একাডেমিক বই সহ গ্রন্থাগারগুলি দেওয়া হবে, আরও অনেক সম্পূর্ণ। এই নিবন্ধটি হায়ারোগ্লিফিক রচনার জন্য কেবল প্রথম পদ্ধতির।
• ইন্টারনেটে, হায়ারোগ্লাইফিক রচনায় সমস্ত চরিত্র (বহু হাজার) পাওয়া মুশকিল। এর জন্য, আপনাকে ইস্যুটি মোকাবেলা করে বেশ কয়েকটি বই কিনতে হবে। আপনার কাছে কেবল বিরল অক্ষরই থাকবে না, তবে ভাষাগত ও শব্দার্থিক ব্যাখ্যাও রয়েছে। অবশ্যই, এই কেনাকাটাগুলি কেবলমাত্র এই অঞ্চলে উন্নত অধ্যয়নের জন্য নিয়তিযুক্ত এমন ব্যক্তির জন্য বৈধ।